TANDIS Translation & Interpreting Services

Malgorzata Piotrowska

I am a graduate of the Department of Applied Linguistics and East Slavonic Philology at the University of Warsaw (MA 1998).

My studies included a three-year advanced English Language Course, as well as 48 hours of translation studies and 144 hours of translation classes.

I have a Community Interpreting Level 3 Certificate.

I've been living and working in the UK for five years.

Małgorzata Piotrowska

Jestem absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego. W 1998 roku obroniłam pracę magisterską na Wydziale Lingwistyki Stosowanej i Filologii Wschodniosłowiańskich z wynikiem bardzo dobrym.

W ramach studiów ukończyłam trzyletni lektorat języka angielskiego, a także zaliczyłam 48 godzin wykładów oraz 144 godziny zajęć praktycznych z tłumaczenia pisemnego.

W Wielkiej Brytanii ukończyłam kurs dla tłumaczy ustnych - Community Interpreting Course Level 3.

Mieszkam i pracuję w Wielkiej Brytanii od pięciu lat.